-
息子の一人立ちと妻との離婚で人生の岐路に立つなか、銀行強盗に遭遇したことをきっかけに再出発しようと警官への転職を決心した主人公のジョン。ペンシルベニア州からロサンゼルスに引っ越してポリスアカデミーを無事卒業し、ロサンゼルス市警（LAPD）で新人巡査となる。ジョンの新人仲間は20代の勝ち気なルーシーと二世警官のジャクソン。3人の新人はそれぞれの指導巡査とコンビを組み、街のパトロールへ向かう。くせ者ぞろいの先輩たちから警官の心構えやストリートの掟を学びながら、凶悪な犯罪やドラッグ関連など、住民が起こすさまざまな事件・トラブルの対応に挑む。体力では周囲の若手に劣るジョンだが、その情熱と成熟した人間味で異色のルーキー警官に成長していくヒューマン・クライムドラマ。ジョンの指導役だったタリアがATF（アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局）に転属となり、代わりに元潜入捜査官のハーパー刑事がジョンの新たな指導係になるが、破天荒なハーパーにジョンは困惑してしまう。新たな指導役を迎え、さらなる困難に立ち向かうジョンたち新人巡査3人の成長から目が離せない！
※アメリカではシーズン5まで更新決定！
-
キャスト
【ジョン・ノーラン】ネイサン・フィリオン（堀内賢雄）
【ルーシー・チェン】メリッサ・オニール（志田有彩）
【ジャクソン・ウエスト】タイタス・メイキン・ジュニア（虎島貴明）
【ナイラ・ハーパー】メキア・コックス（鷄冠井美智子）
【ティム・ブラッドフォード】エリック・ウィンター（森宮隆）
【アンジェラ・ロペス】アリッサ・ディアス（ちふゆ）
【ウェイド・グレイ巡査部長】リチャード・T・ジョーンズ（木村雅史）
-
新レギュラーキャスト
画像は#4「新入りはワケあり指導巡査！？」より
ナイラ・ハーパー
転属したタリアの代わりにジョンの指導係になった刑事。4年間、麻薬事件の潜入捜査をしていたハーパーの行動は破天荒で、ジョンたちは困惑する。潜入捜査で功績を挙げ、自由に配属先を選ぶ権利をもつ彼女が、なぜミッドウィルシャー署で指導巡査になることを希望したのかは謎に包まれている。
メキア・コックス
1981年11月18日、アメリカ領ヴァージン諸島生まれ。NBC『シカゴ・メッド』(2016～2019年)のDr.ロビン・チャールズ役ほか、The CW『新ビバリーヒルズ青春白書』(2008～2013年)やABC『グレイズアナトミー恋の解剖学』など有名作品に多数出演している。
-
画像は#3「半袖獲得作戦」より
グレース・ソーヤー
ショー記念病院のER部長でジョンの大学時代の恋人。お互いに近くで働いていることは知らず、病院からの通報により駆け付けたジョンと20年ぶりの再会となった。シングルマザーとして8歳の子供を育てている。
アリ・ラーター
1976年2月28日、二ュージャージー生まれ。13歳からモデルとして活動し、俳優としてはNBC『HEROES』(2006～2009年)でニキ・サンダース役ほかを演じ有名になる。映画『バイオ・ハザード』シリーズでも主要キャラクターのクレア・レッドフィールド役を演じ活躍している。
-
見どころ
画像は#2「夜専刑事あらわる」より
個性的なゲストたちが次々に登場!!
#2「夜専刑事あらわる」ほか
夜間専門（ナイトジェネラル）刑事のニック・アームストロングが着任。演じるのは『LOST』（2004～2010年）に出演したハロルド・ペリノー・ジュニア。巡査たちにも誠実なアームストロングだが、シーズン後半では良からぬ過去の噂も出てきてしまい…。彼は本当に誠実な刑事なのか。真実はいかに。
-
画像は#10「闇への誘惑」より
#10「闇への誘惑」ほか
連続殺人事件を起こして死刑判決を受け、刑務所に収監中のロザリンド・ダイアー役にFOX『24 -TWENTY FOUR-』(2001～2002年)のルネ・ウォーカー役で有名なアニー・ワーシングが登場！ いまだ見つかっていない3人の被害者を埋めた場所を教え、代わりに減刑するという司法取引をしたサイコパスの連続殺人犯をゾクッとする冷静な演技で魅せる！
-
画像は#13「親父の形見」より
#13「親父の形見」
ジョンは35年間も疎遠になっていた父の突然の死を告げられ、同時に今まで知らされていなかった異母兄弟がいたことが発覚する。その異母兄弟、ピート役に半自伝的な映画『ザ・キング・オブ・スタテンアイランド』（2020年）で共同執筆・主演したコメディアンのピート・デイビッドソンが出演。
-
ルーシーがあのアメリカの国民的な番組に出場!?
#16「眠れない夜」
ブラッドフォードとルーシーはアメリカン・アイドルのオーディション会場で審査員の3人に怪しい飲み物を飲ませようとした人物を逮捕しに現場へ向かった。しかしルーシーが犯人を追っていると、オーディションの挑戦者と勘違いされ審査員の前で歌うことになり…。
ルーシー・チェンを演じるメリッサ・オニールは、カナディアンアイドルの第3シーズンの優勝者。字幕版ではアカペラでアレサ・フランクリンの『貴方だけを愛して』を歌うメリッサ本人の歌声を聴くことができる。もちろんアメアイの審査員であるライオネル・リッチー、ケイティ・ペリー、ルーク・ブライアン、司会のライアン・シークレストがゲスト出演!!
番組表